La Mer glaciale
«Le début: «Il y a de cela vingt ou trente ans. La scène se passe dans un port de mer, en Angleterre. Il fait nuit, et l’on est au bal.Le maire de la ville et le conseil municipal donnent un grand bal pour célébrer le départ de deux navires, leWandereret leSea-Mew,qui vont vers le pôle arctique chercher un passage au nord-ouest, et doivent prendre le large le lendemain, à la marée du matin.»Traduction: Camille de Cendrey (1825-1904)Source: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5841582x/f1